Il barbo del Peloponneso, Barbus peloponnesius Valenciennes, 1842

Nota sui nomi comuni - In questo elenco sicuramente figurano i nomi comuni che, normalmente, vengono attribuiti ad esemplari del genere Barbus correlati al raggruppamento di popolazioni che veniva ascritto alla specie B. petenyi.

Nomi comuni esteri - Greco - Chamosourtis. Albanese - Mrena e ohrit. Inglese - Peloponnese barbel. Russo - Balkanskii. Polacco - Brzana karpacka,  Brzanka. Repubblica Ceca - Parma Petenyova, Parmicka peloponéská. Ungherese - Petényi márna. Repubblica di Macedonia - Crna mrena. Bulgaro - Balkanska mriana, Cherna, Cherna mryana. Serbo - Potocna mrena. Sloveno - Pohra. Rumeno - Câcruse, Jamla, Jumuga, Moioaga, Moita, Mreana de munte, Mreana de vale, Mreana patata, Mreana vânata.

Barbus peloponnesius Valenciennes, 1842. In Cuvier & Valenciennes. Hist. Nat. Poiss. v. 16 144. Sinonimo senior, combinazione originale, nomenclatura ICZN valida. Opinioni - Nomenclatura valida come Barbus peloponnesius Valenciennes 1842 (talvolta con sottospecie), secondo Karakousis et al. 1993:232, Kottelat 1997:49, Tsignenopoulos & Berrebi 2000:174, Economidis et al. in Banarescu & Bogutskaya 2003:301. Catalogo: Bertin & Estève 1948:23, Almaça 1969:1134. Località tipo: Morée, Peloponnesio, Grecia. Tipo: MNHN 3824.

Barbus petenyii (non Heckel, 1852). Errore d'identificazione, nomenclatura ICZN non valida.

Pseudobarbus leonhardi Bielz, 1853. Verh. Uebersicht der lebenden Fische Siebenbürgens. Verh. Mitth. Siebenbüngens 172-185; v. 4 179 Pl. 3 (fig. 1). Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Oggettivo sinonimo di Barbus petenyi Heckel 1852, secondo Kotlík et al. 2002:237. Sinonimo di Barbus peloponnesius Valenceinnes 1842, per Kottelat 1997:49, Economidis et al. in Banarescu & Bogutskaya 2003:301. Località tipo: molte località, Siebenbürgen (adesso Romania). Tipo: nessuno. Sintipi: collocazione attuale ignota.

Barbus leonhardi Bielz, 1853. Verh. Mitth. Siebenbüngens v. 4 179 Pl. 3 (fig. 1). Nuova combinazione per "Pseudobarbus leonhardi" Bielz, 1853, vedere sopra.

Fonti bibliografiche principali - Kottelat M. and J. Freyhof 2007. Handbook of European freshwater fishes. Kottelat, Cornol, Switzerland and Freyof, Berlin, Germany. Pagina 127 - 128.

Bibliografia - Anon., 1999 Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)).

Anon., 2001 Fish collection database of the National Museum of Natural History (Smithsonian Institution). Smithsonian Institution - Division of Fishes.

Baillie, J. and B. Groombridge (eds.), 1996 1996 IUCN red list of threatened animals. IUCN, Gland, Switzerland. 378 p.

Bianco, P.G. and V. Ketmaier, 2001 Anthropogenic changes in the freshwater fish fauna of Italy, with reference to the central region and Barbus graellsii, a newly established alien species of Iberian origin. J. Fish Biol. 59(Suppl.A):190-208.

Bianco, P.G., 1998 Diversity of barbine fishes in southern Europe with description of a new genus and a new species (Cyprinidae). Ital. J. Zool. 65:125-136.

Crivelli, A.J., 1996 The freshwater fish endemic to the Mediterranean region. An action plan for their conservation. Tour du Valat Publication, 171 p.

Economidis, P.S., 1973 Catalogue of the fishes of Greece. Reprinted from Hellenic Oceanology and Limnology, Praktika of the Inst. of Ocean. and Fishing Research, vol. 11 (1972).

Economidis, P.S., 1991 Check list of freshwater fishes of Greece (recent status of threats and protection). Hellenic Society for the Protection of Nature, Special publication, 48 p.

Economidis, P.S., 1995 Endangered freshwater fishes of Greece. Biol. Conserv. 72:201-211.

Eschmeyer, W.N., Editor, 1999 Catalog of fishes. Updated database version of November 1999.

Grabda, E. and T. Heese, 1991 Polskie nazewnictwo popularne kraglouste i ryby. Cyclostomata et Pisces. Wyzsza Szkola Inzynierska w Koszalinie. Koszalin, Poland. 171 p.

Hanel, L. and J. Novák, 2002 Ceské názvy zivocichu V. Ryby a ryboviti obratlovci (Pisces) 3., maloústí (Gonorhynchiformes) - máloostní (Cypriniformes). Národní muzeum (zoologické oddelení), Praha.

Hanel, L. and J. Novák, 2002 Ceské názvy zivocichu V. Ryby a ryboviti obratlovci (Pisces) 3., maloústí (Gonorhynchiformes) - máloostní (Cypriniformes). Národní muzeum (zoologické oddelení), Praha.

Hilton-Taylor, C., 2000 2000 IUCN red list of threatened species. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. xviii + 61 p.

Kottelat, M., 1997 European freshwater fishes. Biologia 52, Suppl. 5:1-271.

Ndoc, R. and A. Flloko, 1995 Iktiofauna e Shqiperise. Shtepia botuese "Libri Universitar", Tirana, Albania.

Swedish Museum of Natural History, 1999 NRM Ichthyology collection database. Ichthyology Section, Department of Vertebrate Zoology, Swedish Museum of Natural History, Stockholm, Sweden.