www.ittiofauna.org   contact: stefano.porcellotti@ittiofauna.org
Le Faune Webmuseum Osteitti Cypriniformes Cyprinidae Ctenopharingodon

La carpa erbivora o amur, Ctenopharyngodon idellus (Valenciennes, 1844) Specie tipo del genere


Nomi comuni esteri - Francese - Amour blanc, Carpe herbivore, Carpe amour, Carpe de roseau. Inglese - Grass carp, White amur. Tedesco - Graskarpfen. Spagnolo - Carpa herbivora. Portoghese - Carpa-do-limo. Danese - Græskarpe. Olandese - Graskarper, Chinese graskarper. Svedese - Gräskarp. Norvegese - Graskarpe. Afrikaans - Graskarp. Finnico - Ruohokarppi. Russo - Belyi Amur. Polacco - Amur bialy, Crap-de-iarba. Cecoslovacco - Amur bily. Rumeno - Crap alb chinezese, Crap de iarba, Cosas. Bulgaro - Byal amur. Albanese - Amuri i bardhe. Giapponese - Sôgyo. Malese - Kap makan rumput, Kap rumput, Tongsan Malaysia. Cinese - Waan ue. Vietnamita - Cá châm. Cambogiano - Trey srokchen. Laotiano -  Pa kin gnia. Tailandese - Pla chao hea, Pla kin ya, Pla van hea. 

     Click on the image for biggest format and references.  
Click sull'immagine per ingrandire e per le informazioni.

Leuciscus idella Valenciennes, 1844. In Cuvier & Valenciennes. Histoire naturelle des poissons. Tome dix-septième. Suite du livre dix-huitième. Cyprinoïdes. Hist. Nat. Poiss. i-xxiii + 1-497 + 2 pp. ; v. 17 362. Nomenclatura originaria, non valida. Opinioni: nomenclatura valida come "Ctenopharyngodon idella" (Valenciennes 1844) [alcuni come "idellus", il nome corretto è "idella", ma "Ctenopharyngodon" è un nome maschile], secondo Berg 1949:597], Okada 1961:738, Yang & Hwang 1964:13, Lee et al. 1980:151, Coad 1981:10, Sawada in Masuda et al. 1984:58, Wang 1984:36, Kuang in Kuang et al. 1986:44 come "idellus", con autore Cuvier & Valenciennes, Smith 1986:120, Ortega & Vari 1986:6, Robison & Buchanan 1988:174, Chen & Li in Chu & Chen 1989:40, Paulin et al. 1989:81, Kawanabe & Mizuno 1989:282, Zheng et al. 1989:77, McAllister 1990:59, Tomelleri & Eberle 1990:82, Page & Burr 1991:63, Pethiyagoda 1991:62, Song in Pan et al. 1991:83, Talwar & Jhingran 1991:175, Coad 1991:16, Boschung 1992:45, Etnier & Starnes 1993:144, Kottelat et al. 1993:34, Skelton 1993:190, Ding 1994:140, Jenkins & Burkhead 1994:277, Baxter & Stone 1995:62, Coad 1995:16, Yang & Chen 1995:34, Cross & Collins 1995:54, Zhu 1995:29, Mrakovcic et al. 1995:184, Bogutskaya & Naseka 1996:44, Coad 1996:84, Mettee et al. 1996:155, Cheng & Zhou 1997:114 come "idellus", con autore Cuvier & Valenciennes, Kottelat 1997:56, Kim 1997:512, Reshetnikov et al. 1997:736, Vu & Nguyen 1997:26 come "idellus", Chen in Chen 1998:102, Bogutskaya 1998:89, Luo in Chen et al. 1998:102, Scott & Crossman 1998:vii, Bíró 1999:305, Fuller et al. 1999:50, Dyer 2000:89, Lyons et al. 2000:64, Nakabo 2000:263, Rafique 2000:324, Azeroual et al. 2000:20, Sheiko & Fedorov 2000:17, Matsuura et al. 2000:76, Tang et al. 2001:12, Kottelat 2001:20, Kottelat 2001:43, Gabrielyan 2001:27, Ross et al. 2001:133, Bogutskaya et al. 2001:44, Wang et al. 2001:80 come "idellus" ed autore Cuvier & Valenciennes, Skelton 2001:1906, Kim & Park 2002:60, Nakabo 2002:263, Youn 2002:157, 512 come "idellus", Raju Thomas et al. 2002:49 come "idellus", Moyle 2002:176 con autore Steindachner, Mirza 2003:12, López et al. 2003:9 come "idellus", Wydoski & Whitney 2003:122, Nelson et al. 2004:68, Hanel 2003:49 come "idellus", Seegers et al. 2003:33, Boschung & Mayden 2004:157, Menni 2004:71 comes "Ctenopharingodon idellus", Bogutskaya & Naseka 2004:50. Località tipo: fiumi della Cina. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Ctenopharyngodon idella (Valenciennes, 1844). In Cuvier & Valenciennes. Hist. Nat. Poiss. v. 17 362. Status: nuova nomenclatura, valida.

Ctenopharyngodon idellus (Valenciennes, 1844). In Cuvier & Valenciennes. Hist. Nat. Poiss. v. 17 362. Status: nuova nomenclatura, non valida.

Ctenopharingodon idella (Valenciennes, 1844). In Cuvier & Valenciennes. Hist. Nat. Poiss. v. 17 362. Status: errore di ortografia, nomenclatura non valida.

Leuciscus idellus Valenciennes, 1844. In Cuvier & Valenciennes. Hist. Nat. Poiss. v. 17 362. Status: errore di ortografia, nomenclatura non valida.

Leuciscus tschiliensis Basilewsky, 1855. Ichthyographia Chinae Borealis. Nouv. Mém. Soc. Imp. Natur. Moscou 215-263; v. 10 233. Status: sinonimo junior, nomenclatura non valida. Opinioni: sinonimo di "Ctenopharyngodon idellus" (Valenciennes 1844), secondo Yang & Hwang 1964:13, Luo in Chen et al. 1998:103; sinonimo di "Ctenophrayngodon idella" (Valenciennes 1844), per Bíró 1999:305. Località tipo: Tschili, Manchuria, Cina. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Ctenopharyngodon laticeps Steindachner, 1866. Ichthyologische Mittheilungen. (IX.) [With subtitles I-VI.] Verh. K.-K. Zool.-Bot. Ges. Wien 761-796; v. 16 782 Pl. 18 (fig. 1 - 5). Status: sinonimo junior, nomenclatura non valida. Opinioni: sinonimo di "Ctenopharyngodon idella" [alcuni come "idellus"] (Valenciennes 1844), secondo Berg 1949:597, Yang & Hwang 1964:13, Bogutskaya 1998:89, Luo in Chen et al. 1998:103, Bíró 1999:305. Località tipo: Hong Kong, Cina. Tipo: olotipo al Naturhistorisches Museum di Vienna, Austria, 79745.

Sarcocheilichthys teretiusculus Kner, 1867. Fische. Reise der österreichischen Fregatte "Novara" um die Erde in den Jahren 1857-1859, unter den Befehlen des Commodore B. von Wüllerstorf-Urbain. Wien. Zool. Theil. Fische Novara Exped. 275-433; v. 1 (pt 3) 356. Status: sinonimo junior, nomenclatura non valida. Opinioni: sinonimo di "Ctenopharyngodon idellus" (Valenciennes 1844), per Yang & Hwang 1964:13, Luo in Chen et al. 1998:103, Bíró 1999:305 come "idella"). Località tipo: Shanghai, Cina. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Pristiodon siemionovii Dybowski, 1877. Fishes of the Amur water system. Isvest. Sibirskogo Otd. Imp. Russ. Geogr. Obsh. 1-29; v. 8 (n° 1 - 2) 26. Status: sinonimo junior, nomenclatura non valida. Opinioni: sinonimo di "Ctenopharyngodon idellus" (Valenciennes 1844), secondo Berg 1949:598, Bogutskaya & Naseka 1996:44, Bogutskaya 1998:89, Bíró 1999:305. Località tipo: fiumi Amur, Ussuri e Sungacha, Lago Khanka e fiume Sungari, Russia. Tipo: nessuno. Sintipi: erano citati molti sintipi ma, attualmente, se ne ignora la collocazione.

Note sulla sistematicaCtenopharyngodon idellus, descritta sulla base di un dipinto cinese, è considerata specie monotipica da più ittiologi.

Fonti bibliografiche principali - Porcellotti, S., 2005. Pesci d'Italia, ittiofauna delle acque dolci. Casa Editrice Plan, Firenze. Pagina 48 - 49.

Shireman, J.V. and C.R. Smith., 1983. Synopsis of biological data on the grass carp, Ctenopharyngodon idella (Cuvier and Valenciennes, 1884).. FAO Fish. Synop. (135):86 p.

 

Distribuzione di Ctenopharyngodon idellus

 

L'areale originario di C. Idellus è rappresentato dai bacini dei fiumi Amur e Yangtze (Russia e Cina orientali). Nel 1963 fu introdotto negli Stati Uniti e successivamente nell'Europa orientale, in Israele, in India e in Giappone. In Europa la specie è stata introdotta un po' ovunque, in particolare nell'Europa orientale. In Asia l'amur è stato introdotto anche in aree non comprese nella sua area di distribuzione originaria, come l'India e il Giappone. La carpa erbivora è stata inoltre immessa nei bacini di alcune aree dell'Africa, dell'America e dell'Oceania.

In Italia è presente in allevamenti privati della Padania, in più laghetti artificiali (piemontesi, altoatesini, lombardi, emiliani, veneti, toscani e laziali), in alcuni canali di bonifica (tra Modena, Bologna e Ferrara), nella pianura Friulana (fiume Natissa), in alcuni laghi altoatesini (di Caldaro, di Monticolo e di Campi di Sotto), nei fiumi Arno ed Era (Toscana), quasi certamente anche in altre stazioni dell'Italia centrale e, forse, in stazioni dell'Italia meridionale.

 

Introduzioni di Ctenopharyngodon idella
Periodo Provenienza Paese ospite Acclimatazione

1975 - al presente

Jugoslavia

Italia

no

prima del XVIII sec.

Cina

Taiwan

no

non conosciuto

ignota

Lettonia

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Laos

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Kyrgyzstan

si

non conosciuto

ignota

Jamaica

non conosciuta

non conosciuto

Cina

Hong Kong

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Albania

probabile no

non conosciuto

ignota

Ucraina

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Guam

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Croazia

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Cambogia

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Bielorussia

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Austria

probabile no

non conosciuto

ignota

Moldova

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Colombia

no

non conosciuto

ignota

Uruguay

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Bulgaria

probabile no

non conosciuto

ignota

Armenia

probabile

non conosciuto

ignota

Tanzania

non conosciuta

non conosciuto

Cina

Singapore

no

non conosciuto

ignota

Reunion

non conosciuta

non conosciuto

ignota

Papua Nuova Guinea

non conosciuta

1963 - 1988

fiume Amur

Kazakhstan

si

1970 - 1979

Svezia

Finlandia

si

1958 - 1961

fiume Yangtze

Turkmenistan

si

1970 - 1979

Cina

Afghanistan

probabile

1980 - 1989

Mauritius

Zambia

non conosciuta

1980 - 1989

Israele

Zambia

non conosciuta

1980 - 1989

Russia

Estonia

non conosciuta

1800 - 1899

Cina

Malesia

no

1878

Cina

Giappone

si

1915

Malesia

Indonesia

probabile

1915

Giappone

Indonesia

probabile

1915

Singapore

Indonesia

probabile

1915

Tailandia

Indonesia

probabile

1932

Hong Kong

Tailandia

probabile no

1932

Cina

Tailandia

probabile no

1948

Cina

Sri Lanka

no

1949

ignota

URSS

si

1957

Asia

Francia

probabile

1958

Cina

Vietnam

si

1959

Cina

Romania

si

1959

URSS

Romania

si

1959

Hong Kong

India

no

1961

URSS

Slovacchia

probabile no

1961

ignota

Uzbekistan

si

1961

URSS

Repubblica Ceca

si

1963

Giappone

Corea

probabile no

1963

Taiwan

USA

si

1963

Ungheria

Serbia

si

1963

URSS

Serbia

si

1963

Austria

Gran Bretagna

probabile no

1963

Cina

Ungheria

si

1963

URSS

Ungheria

si

1963

Malesia

USA

si

1963

Ungheria

Gran Bretagna

probabile no

1963

Germania

Gran Bretagna

probabile no

1963

Romania

Serbia

si

1964

Ungheria

Germania

no

1964

Cina

Germania

no

1964

Cina

Filippine

no

1964

URSS

Polonia

no

1964

Cina

Pakistan

probabile no

1965

Cina

Israele

probabile no

1965

Malesia

Danimarca

no

1965

URSS

Danimarca

no

1965

Giappone

fiume Giordano

probabile no

1965

Cina

Messico

si

1965

India

Nepal

no

1965

Olanda

Danimarca

no

1966

Taiwan

Olanda

no

1966

URSS

Iran

si

1966

Hong Kong

Nuova Zelanda

probabile no

1966

Ungheria

Olanda

no

1966

URSS

Cuba

si

1967

Ungheria

Belgio

probabile no

1967

URSS

Belgio

probabile no

1968

Taiwan

Hawaii

no

1968

Ungheria

Brasile

probabile no

1968

Giappone

Brasile

probabile no

1968

Malesia

Fiji

probabile no

1968

Hong Kong

Emirati Arabi Uniti

non conosciuta

1968

Giappone

Iraq

non conosciuta

1969

Hong Kong

Bangladesh

no

1969

Giappone

Kenya

probabile no

1969

India

Birmania

non conosciuta

1969

Hong Kong

Egitto

probabile no

1970

Ungheria

Svezia

probabile no

1972

USA

Portorico

probabile no

1972

ignota

Nigeria

non conosciuta

1974

ignota

Svizzera

no

1975

Giappone

Argentina

si

1975

Giappone

Etiopia

si

1975

India

Mauritius

probabile no

1975

Ungheria

Sud Africa

probabile no

1975

India

Sudan

probabile

1976

Taiwan

Honduras

probabile no

1976

Taiwan

Costa Rica

no

1977

Israele

Cipro

no

1977

Taiwan

Panama

probabile no

1979

Francia

Costa d'Avorio

si

1979

Panama

Perù

probabile no

1979

Corea

Ruanda

probabile no

1980

Bulgaria

Marocco

probabile no

1980

Ungheria

Angola

non conosciuta

1980

Polonia

Grecia

no

1981

ignota

Bolivia

no

1981

Ungheria

Tunisia

probabile no

1981

Francia

Tunisia

probabile no

1982

Giamaica

Guaiana

non conosciuta

1983

Nepal

Buthan

probabile

1985

Ungheria

Algeria

probabile no

1985

Cina

Turchia

si

1988

USA

Canada

no

1989

Honduras

Guatemala

probabile

1991

Cuba

Mozambico

no

1995

ignota

Zimbabwe

no

 

BibliografiaAllardi, J. and P. Keith, 1991 Atlas préliminaire des poissons d'eau douce de France. Coll. Patrimoines Naturels, vol. 4. Secrétariat Faune Flore, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris. 234 p.

Al-Sabti, K., 1983 Prikaz dosadasnjih istrazivanja kromosoma salmonida (Review of investigations on Salmonidae chromosomes performed to date). Ribar. Jugosl.

Al-Sabti, K., 1987 Cytogenetic studies on five species of Pisces from Yugoslavia. Cytobios 49:198-199.

Anderson, I.G. and F. Shaharom-Harrison, 1986 Sanguinicola armata infection in bighead carp (Aristichthys nobilis) and grass carp (Ctenopharyngodon idella) imported in Malaysia. p. 247-250. In: J.L. Maclean, L.B. Dizon and L.V. Hosillos (eds.) The first Asian Fisheries Forum. Asian Fisheries Society, Manila, Philippines.

Andrews, S., 1985 Aquatic species introduced to Fiji. Domodomo 3(2):67-82. 68 6375 Holcík, J., 1991 Fish introductions in Europe with particular reference to its central and eastern part. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 48 (Suppl. 1):13-23.

Ang, K.J., R. Gopinath and T.E. Chua, 1989 The status of introduced fish species in Malaysia. p. 71-82. In S.S. De Silva (ed.) Exotic aquatic organisms in Asia. Proceedings of the Workshop on Introduction of Exotic Aquatic Organisms in Asia. Asian Fish. Soc. Spec. Publ. 3, 154 p. Asian Fisheries Society, Manila, Philippines.

Anon., 1994 Atlas pesquero de México. Instituto Nacional de la Pesca. 234 p.

Anon., 2003 Fish collection of the Royal Ontario Museum. Royal Ontario Museum.

Archarya, P. and M.B. Iftekhar, 2000 Freshwater ichthyofauna of Maharashtra State. pp. 136-144. In: Ponniah, A.G. and Gopalakrishnan, A. (eds.). Endemic Fish Diversity of Western Ghats. NBFGR-NATP Publication-1, 347 p. National Bureau of Fish Genetic Resources, Lucknow, U.P., India.

Arkhipchuk, V.A., 1999 Chromosome database. Database of Dr. Victor Arkhipchuk.

Arkhipchuk, V.V., 1988 The effect of generation duration on the fish karyotypic evolution rate Gidrobiologicheskiy zhurnal (Hydrobiological journal). 24(2):92-94. Kiev.

Arthur, J.R. and A.B.A. Ahmed, 2050 Checklist of the parasites of fishes of Bangladesh.

Arthur, J.R. and S. Lumanlan-Mayo, 1997 Checklist of the parasites of fishes of the Philippines. FAO Fish. Tech. Pap. 369, 102 p. FAO, Rome.

Azeroual, A., A. J. Crivelli