Il cavedano europeo, Squalius cephalus

(Linnaeus, 1758)

Nomi comuni esteri - Francese - Chevaine, Chavasson, Cabeda, Cabot truité, Meunier, Mulet, Juègne. Inglese - Chub, European chub. Gaelico - Twb y dail. Tedesco - Döbel, Däbeler, Aitel, Dickkopf. Spagnolo - Cacho. Portoghese - Escalo. Greco - Cephalos. Olandese - Meun, Kopvoorn. Danese - Døbel. Svedese - Färna. Norvegese - Stam. Finnico - Turpa. Ungherese - Fejes domolykó. Polacco - Klen. Russo - Golavl, Golavl', Govali. Cecoslovacco - Jalec tmavy, Jelec tloust. Rumeno - Clean, Bulgaro - Rechen cefal, Rechenclen. Serbo - Klen. Sloveno - Klen. Macedone - Ohridski klen. Albanese - Blyshi, Mëlyshi. Turco - Kosswig inci baligi, Tatlisukefali baligi.

Squalius cephalus (Linnaeus, 1758). Systema Nat. ed. 10 v. 1 322. Sinonimo senior, nuova combinazione, nomenclatura ICZN valida.

Cyprinus cephalus Linnaeus, 1758. Systema Naturae, Ed. X. (Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata.) Holmiae. Systema Naturae, Ed. X. v. 1: i-ii + 1-824. V. 1 322. Catalogo: Fernholm & Wheeler 1983:212-213, Wheeler 1991:163. Sinonimo senior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Nomenclatura valida come Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Berg 1949:555, Bianco & Knezevic 1987:53, Bianco 1988:4, Bianco 1988:151, Coad 1991:18, Bogutskaya 1994:617, Coad 1995:18, Chereshnev 1996:600, Coad 1996:71, Bianco et al. 1996:50, Kottelat 1997:64, Bogutskaya 1997:172, Reshetnikov et al. 1997:738, Bianco 1997:616, Bogutskaya 1998:63, Ketmaier et al. 1998:47, Coad 1998:102, Briolay et al. 1998:101, Gabrielyan 2001:27, Bogutskaya et al. 2001:43, Bianco & Ketmaier 2001:194, Hanel 2003:48, Vassilev & Pehlivanov 2005:169. Nomenclatura valida come Squalius cephalus (Linnaeus 1758), secondo Bogutskaya & Naseka 2004:89. Kottelat 1997:66 "limita" il nome alle specie descritte da Artedi, ma il Codice di Nomenclatura Internazionale non prevede tale tipo di limitazioni. Località tipo: nord Europa. Tipo: nessuno. Sintipi: NRM 51 (1), ZMUU coll. Linn. 213 (1).

Leuciscus cephalus (Linnaeus, 1758). Systema Nat. ed. 10 v. 1 322. Sinonimo senior, nuova combinazione, nomenclatura ICZN non valida.

Leuciscus cephalus cephalus (Linnaeus, 1758). Systema Nat. ed. 10 v. 1 322. Sinonimo senior, nuova combinazione con cambio di grado, nomenclatura ICZN non valida.

Cyprinus chub Bonnaterre, 1788. Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature... Ichthyologie. Paris. Tabl. Encyclop. Méthod. Ichthyol. i-lvi + 1-215; 195 Pl. 77 (fig. 323). Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:64. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: fiumi d'Europa. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Cyprinus lugdunensis Walbaum, 1792. Petri Artedi sueci genera piscium. In quibus systema totum ichthyologiae proponitur cum classibus, ordinibus, generum characteribus, specierum differentiis, observationibus plurimis. Redactis speciebus 242 ad genera 52. Ichthyologiae pars III. Ant. Ferdin. Rose, Grypeswaldiae [Greifswald]. Artedi Piscium [i-viii] + 1-723; Pt. 3 29. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:64. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Basato su materiale di Gronovius. Località tipo: fiume Reno vicino a Leiden, Olanda. Tipo: BMNH 1853.11.12.128.

Cyprinus orthonotus Hermann, 1804. Observationes zoologicae, quibus novae complures, aliaeque animalium species describuntur et illustrantur. Opus posthumum edidit Fridericus Ludovicus Hammer. Argentorati. Paris. Observ. Zool. i-viii + 1-332; 322. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:64. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: Francia. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Cyprinus albula Nardo, 1827. Prodromus observationum et disquisitionum ichthyologiae Adriaticae. Isis (Oken) col. 473-489; v. 20 (heft 6) 482, 488. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:64. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Kottelat 1997:66 "limita" la descrizione del tipo ad una fonte letteraria ed a una località in Francia, ma il Codice di Nomenclatura Internazionale non prevede tale tipo di restrizioni. Località tipo: bacino del mare Adriatico e Francia. Tipo: nessuno. Sintipi: collocazione attuale ignota.

Cyprinus kietaibeli Reisinger, 1830. Specimen ichthyologiae sistens pisces aquarium dulcium Hungariae. Spec. Ichthyol. Hungariae i-xii + 1-98 + index; 77. Citato come "kittaibeli" da Valenciennes 1844:380. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: lago Balaton, Ungheria. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Cyprinus kittaibeli Reisinger, 1830. Spec. Ichthyol. Hungariae 77. Errore ortografico, nomenclatura ICZN non valida.

Leuciscus chub pictava De la Pylaie, 1835. Recherches, en France, sur les poissons de l'Océan, pendant les années 1832 et 1833. In: Mem. Congr. Sci. France, 2nd Sess., Poitiers, 1834. Rouen. Recherches France 524-534; 533. Nomen nudum, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - In sinonimia di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. In sinonimia di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Provenienza del materiale: da Napoléon-Vendée, Francia.

Cyprinus rufus Vallot, 1837. Ichthyologie française, ou histoire naturelle des poissons d'eau douce de la France. Ichthyol. Française; 185. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: Pontailler e Auxonne, Francia. Tipo: nessuno. Sintipi: collocazione attuale ignota.

Leuciscus orientalis Nordmann, 1840. Observations sur la fauna pontique. In: A. de Démidoff. Voyage dans la Russie méridionale et la Crimée. Vol. III. Paris. Voyage Russie Mérid. 353-635; 484. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), ma valida sottospecie, secondo Berg 1949:557, Bianco & Banarescu 1982:77. Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Coad 1991:18, Coad 1995:19, Kottelat 1997:65, Bogutskaya 1997:172, Bogutskaya 1998:63. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: Abkhazia, Georgia. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Leuciscus cephalus orientalis Nordmann, 1840. Voyage Russie Mérid. 484. Sinonimo junior, cambio di grado, nomenclatura ICZN non valida. Nuova combinazione per Leuciscus orientalis Nordmann 1840, vedere sopra.

Leuciscus rissoi Schinz, 1840. Europaïsche Fauna; oder Verzeichniss der Wirbelthiere Europa's. 2 vols. Stuttgart. Vol. 2. Reptilien und Fische. Europaïsche Fauna i-vii + 1-535; 326. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: torrenti nei pressi di Nizza, Francia. Tipo: non è noto nessun esemplare tipo.

Squalius cephalopsis Heckel, 1843. Ichthyol. von Syrien v. 1 (pt 2) 1080 [90]. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Coad 1991:18, Coad 1995:19, Kottelat 1997:65, Bogutskaya 1997:172. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: Aleppo, Siria. Tipo: nessuno. Sintipi: NMW 49438 (3), 49440 (2).

Leuciscus albiensis Valenciennes, 1844. In Cuvier & Valenciennes. Histoire naturelle des poissons. Tome dix-septième. Suite du livre dix-huitième. Cyprinoïdes. Hist. Nat. Poiss. i-xxiii + 1-497 + 2 pp.; v. 17 194. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: fiume Elba, Germania. Tipo: collocazione attuale ignota.

Leuciscus frigidus Valenciennes, 1844. In Cuvier & Valenciennes. Hist. Nat. Poiss. v. 17 234. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Basato su di un solo esemplare e su "Cyprinus idus" Bloch. Località tipo: Probabilmente Germania.

Squalius orientalis Heckel, 1846 - 49. Ichthyologie. In: Russegger, J. von: Reisen in Europa, Asien und Africa, .... unternommen in den Jahren 1835 bis 1841. Ichthyol., Russegger Reisen 205-357; v. 2 (pt 3) 225 Pl. 16 (fig. 2). Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Bogutskaya 1997:172. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: fiume Kueik vicino ad Aleppo, Siria. Tipo: nessuno. Sintipi: NMW 49438 (3), ?49440 (2).

Squalius meunier Heckel, 1852. Bericht einer ichthyologischen Reise. Anhang III. Sitzungsber. Akad. Wiss. Wien 49-123; v. 9 68. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Basato su fonti di letteratura.

Cyprinus salmoneus Gronow, 1854. In Gray. Catalogue of fish collected and described by Laurence Theodore Gronow, now in the British Museum. London. Cat. Fish Gronow i-vii + 1-196; 186. Catalogo: Wheeler 1958:212 come olotipo. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Wheeler 1958:212, Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: fiume Reno vicino a Leiden (Leida), Olanda. Tipo: nessuno. Sintipi: BMNH 1853.11.12.138 [coll. Gronovius] (1, pelle).

Leuciscus latifrons Nilsson, 1855. Skandinavisk fauna. Fjerde Delen: Fiskarna. Första Häftet. Lund. Skand. Fauna i-xxxiv + 1-768; 309. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: Svezia; Finlandia. Tipo: nessuno. Sintipi: NRM (non rintracciato).

Squalius clathratus Blanchard, 1866. Les poissons des eaux douces de la France. Paris. Poissons Eaux Douces France i-xvi + 1-656; 398 Fig. 94. Catalogo: Bertin & Estève 1948:63, Almaça 1969:1125. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Lectotipo designato da Almaça 1969:1125. Località tipo: fiume Lot a Cahors, Francia. Tipo: MNHN A-2260. Paralectotipi: MNHN B-2589 [ex MNHN A-2260] (1), A-2261 (1).

Squalius meridionalis Blanchard, 1866. Poissons Eaux Douces France 396 Fig. 33. Catalogo: Bertin & Estève 1948:63 con un olotipo, a causa della presenza di multiple località citate, non di è potuto stabilire un lectotipo. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). La designazione del lectotipo deve essere probabilmente assegnata a Kottelat 1997:65. Località tipo originali: fiume Sâve [lot-et-Garonne] e fiume Sorgue vicino ad Avignone nel bacino del Rodano, Francia. Tipo: MNHN A.2257. Paralectotipi: MNHN A-2257 (1), ?USNM 28580 (1).

Squalius turcicus platycephala Kamenskii, 1897. On Caucasian ichthyology. Trudy Obsh. Ispyt. Prir. Kharkov Univ. 79-99; v. 31 85 Pl. 4 (fig. 6-8). Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), sottospecie orientalis Nordmann 1840, secondo Berg 1949:559. Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Coad 1995:19, Kottelat 1997:65. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: lago Taparavani e fiume Kyrchbulach, Caucaso, Georgia, Eurasia. Tipo: nessuno. Sintipi: (5) non rinvenuti a ZIN.

Squalius cephalus athurensis Roule & Cardaillac de Saint-Paul, 1903. Les chevaines et les vandoises du bassin de l'Adour. C. R. Assoc. Fr. Av. Sci. 731-733; v. 31 (pt 2) 732. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:66. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: fiume Adour, Francia. Tipo: nessuno. Sintipi:collocazione attuale ignota.

Leuciscus cephalus orientalis kaznakovi Berg, 1912. Faune Russie Pays Limitrophes v. 3 (pt 1) 143 Pl. 2 (fig. 3). Infrasubspecifico, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - In sinonimia di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Coad 1995:19, Kottelat 1997:66. In sinonimia di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Provenienza del materiale: lago Nour vicino a Vandam, distretto di Nukha, Azerbaijan.

Leuciscus orientalis pursakensis Hanko, 1924. Fische aus Klein-Asien. Ann. Hist. Nat. Mus. Natl. Hung. 137-158; v. 21 140 Pl. 3 (fig. 1). Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:66. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: Kara-Chehir, Kötschke-Kissik e Eski-Chehir, Turchia. Tipo: nessuno. Sintipi: (2).

Leuciscus cephalus wjatkensis Lukasch, 1925. Fishes of the Lower Vyatka River. Trudy Vyatskogo Nauch.-issl. Inst. Kraev. 5-110; n°. 6, 50. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:66, Bogutskaya 1998:63. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: basso corso del fiume Vyatka nei pressi di Mulino, bacino del fiume Volga, Russia. Tipo: nessuno. Sintipi: collocazione attuale ignota.

Leuciscus cephalus orientalis thracicus Drensky, 1930. Zur Kenntnis der Süsswasserfischfauna Bulgariens. Zool. Jahrb., Abt. Syst. Ökol. Geogr. Tiere 663-680; v. 59 672. Infrasubspecifico, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Provenienza del materiale: fiume Maritza, Bulgaria.

Leuciscus cephalus orientalis aralychensis Barach, 1934. On the systematic and the geographic distribution of Caucasian chubs ("Leuciscus cephalus orientalis" Nordm.). Travaux Zoologiques, Acad. Sci. USSR 91-133; v. 1, 109. Infrasubspecifico, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - In sinonimia di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), sottospecie orientalis Nordmann 1840, secondo Berg 1949:557. In sinonimia di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Coad 1995:19, Kottelat 1997:66. In sinonimia di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Provenienza del materiale: fiume Karasu, vicino alla citta di Aralyky, Turchia.

Leuciscus cephalus orientalis ardebilicus Barach, 1934. Trav. Zoologiques, Acad. Sci. USSR v. 1, 114. Infrasubspecifico, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - In sinonimia di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), sottospecie orientalis Nordmann 1840, secondo Berg 1949:557. In sinonimia di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:66. In sinonimia di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Provenienza del materiale: fiume Balyk-tchai, affluente del Karasu, vicino ad Ardabil, Iran.

Leuciscus cephalus orientalis zangicus Barach, 1934. Trav. Zoologiques, Acad. Sci. USSR v. 1, 111. Infrasubspecifico, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - In sinonimia di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Berg 1949:557, Coad 1995:19, Kottelat 1997:66. In sinonimia di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Provenienza del materiale: fiume Zanga, vicino a Yerevan, Armenia. Sintipi: Nat. Hist. Mus. Armenia (17).

Leuciscus cephalus macedonicus Karaman, 1955. Die Fische der Strumica (Struma-System). Acta Mus. Macedonici Sci. Nat. 181-208; v. 3 (n° 7) 185. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Nome precedentemente occupato da Leuciscus macedonicus Steindachner 1892. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Kottelat 1997:66. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: bacino del fiume Struma, ex Jugoslavia. Tipo: Nessuno. Sintipi: collocazione attuale ignota.

Leucalburnus kosswigi Karaman, 1972. Süsswasserfische der Türkei. 9. Teil. Revision einiger kleinwüchsiger Cyprinidengattungen "Phoxinellus", "Leucaspius", "Acanthobrama" usw. aus Südeuropa, Kleinasien, Vorder-Asien und Nordafrika. Mitt. Hamb. Zool. Mus. Inst. 115-155; v. 69 146 Fig. 12. Catalogo: Wilkens 1977:158. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Leuciscus cephalus (Linnaeus 1758), secondo Bogutskaya 1997:173. Sinonimo di Squalius cephalus (Linnaeus 1758). Località tipo: Gumuldur [Gümüldür], a sud di Izmir, Turkey. Tipo: ZMH H4555. Paratipi: ZMH H4556 (2).

Fonti bibliografiche principali - Kottelat M. and J. Freyhof 2007. Handbook of European freshwater fishes. Kottelat, Cornol, Switzerland and Freyof, Berlin, Germany. Pagina 264 - 265.

Bibliografia - Allardi, J. and P. Keith, 1991 Atlas préliminaire des poissons d'eau douce de France. Coll. Patrimoines Naturels, vol. 4. Secrétariat Faune Flore, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris. 234 p.

Al-Sabti, K., 1986 Karyotypes of Cyprinus carpio and Leuciscus cephalus. Cytobios 47(188):19-25.

Al-Sabti, K., 1987 Cytogenetic studies on five species of Pisces from Yugoslavia. Cytobios 49:198-199.

Altman, P.L. and D.S. Dittmer, Editors, 1971 Respiration and circulation. Federation of American Societies for Experimental Biology, U.S.A.

Anon., 1997 Fish registrations within the museum database of the Vertebrate Section of the Royal Museum for Central Africa. MRAC, Tervuren, Belgium.

Anon., 1999 Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)).

Anon., 1999 Systematic list of Estonian fishes. World Wide Web Electronic Publication, 14 January 2000.

Anon., 2000 Fish collection database of the J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa. J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa.

Anon., 2000 Systematisk liste over norske fisk registert pr. 1997.

http://alun.uio.no/zoomus/generell/avdelinger/fisk/fiskeliste.html

Anon., 2000 The icthyological collection of the Zoological Museum Hamburg (ZMH). Division of Icthyology and Herpetology, Zoological Museum Hamburg (ZMH).

Anon., 2001 Fish collection database of the National Museum of Natural History (Smithsonian Institution). Smithsonian Institution - Division of Fishes.

Anon., 2001 Fish collection database of the Zoological Museum, University of Copenhagen. Zoological Museum, University of Copenhagen.

Anon., 2002 Fish collection database of the American Museum of Natural History. American Museum of Natural History, Central Park West , NY 10024-5192, USA.

Anon., 2002 Fish collection of the Royal British Columbia Museum. Royal British Columbia Museum, 675 Belleville Street, Victoria BC, Canada V8V 1X4.

Anon., 2003 Fish collection of the Royal Ontario Museum. Royal Ontario Museum.

Arkhipchuk, V.V., 1999 Chromosome database. Database of Dr. Victor Arkhipchuk.

Baensch, H.A. and R. Riehl, 1991 Aquarien atlas. Bd. 3. Melle: Mergus, Verlag für Natur- und Heimtierkunde, Germany.

Baensch, H.A. and R. Riehl, 1995 Aquarien Atlas. Band 4. Mergus Verlag GmbH, Verlag für Natur- und Heimtierkunde, Melle, Germany. 864 p.

Baillie, J. and B. Groombridge (eds.), 1996 1996 IUCN red list of threatened animals. IUCN, Gland, Switzerland. 378 p.

Balik, S., 1995 Freshwater fish in Anatolia, Turkey. Biol. Conserv. 72:213-223.

Banarescu, P., 1964 Fauna Republicii Populare Romîne. Volumul XIII. Pisces - Osteichthyes (pesti ganoizi si osisi). Editura Academiei Republicii Populare Romîne, Bucuresti. 962 p.

Baruš, V. and O. Oliva (eds.), 1995 Mihulovci a ryby. Fauna R a SR. (Cyclostomata and fishes. Fauna of Czech Republic and Slovakia). sv. 28 Academia Praha.

Berg, L., L.S. Bogdanov, N.I. Kozhin and T.S. Rass, Editors., 1949 Commercial fishes of the USSR. Pshchepromizdat.

Bianco, P.G. and P. Banarescu, 1982 A contirbution to the knowledge of the Cyprinidae of Iran (Pisces, Cypriniformes) (3). Cybium 6(2):75-96.

Bianco, P.G. and V. Ketmaier, 2001 Anthropogenic changes in the freshwater fish fauna of Italy, with reference to the central region and Barbus graellsii, a newly established alien species of Iberian origin. J. Fish Biol. 59(Suppl.A):190-208.

Billard, R., 1997 Les poissons d'eau douce des rivières de France. Identification, inventaire et répartition des 83 espèces. Lausanne, Delachaux & Niestlé, 192 p.

Blanc, M., J.-L. Gaudet, P. Banarescu and J.-C. Hureau, 1971 European inland water fish. A multilingual catalogue. Fishing News (Books) Ltd., London.

Bogutskaya, N., 2005 Compilation of 70 ecoregion in Russia with about 700 species.

Bogutskaya, N.G., 1997 Contribution to the knowledge of leuciscine fishes of Asia Minor. Part 2. An annotated check-list of leuciscine fishes (Leuciscinae, Cyprinidae) of Turkey with descriptions of a new species and two new subspecies. Mitt. Hamb. Zool. Mus. Inst. 94:161-186.

Bogutskaya, N.G., 2002 Petroleuciscus, a new genus for the Leuciscus borysthenicus species group (Teleostei: Cyprinidae). Zoosyst. Rossica 11:235-237.

Borbori, D.C., P.S. Economidis and E.G. Maurakis, 2001 Freshwater fish habitat science and management in Greece. Aquatic Ecosystem Health and Management 4: 381-391.

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung, 2003 Verzeichnis der Handelsbezeichnungen für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur. Retrieved 17 June 2003, from http://www.ble.de.

Cataudella, S., L. Sola, R. Muratori, and E. Capanna, 1977 The chromosomes of 11 species of Cyprinidae and one Cobitidae from Italy, with some remarks on the problems of polyploidy in the Cypriniformes. Genetica 47:161-171.

Coad, B.W., 2003 Freshwater fishes of Iran: checklists of Farsi names. Retrieved July 16, 2003, from http://www.purethrottle.com/briancoad/checklists/farsinameslist.htm

Crivelli, A.J., 1996 The freshwater fish endemic to the Mediterranean region. An action plan for their conservation. Tour du Valat Publication, 171 p.

Cuvier, M.B. and M.A. Valenciennes, 1844 Histoire naturelle des poissons. Tome 17. Suite du livre dix-huitième. Cyprinoïdes. Hist. Nat. Poiss., July, v. 17: i-xxiii + 1-497 + 2 pp., Chez V. Levrault, Paris.

Economidis, P.S., 1973 Catalogue of the fishes of Greece. Reprinted from Hellenic Oceanology and Limnology, Praktika of the Inst. of Ocean. and Fishing Research, vol. 11 (1972).

Economidis, P.S., 1991 Check list of freshwater fishes of Greece (recent status of threats and protection). Hellenic Society for the Protection of Nature, Special publication, 48 p.

Economidis, P.S., E. Dimitriou, R. Pagoni, E. Michaloudi and L. Natsis., 2000 Introduced and translocated fish species in the inland waters of Greece. Fish. Manage. Ecol. 7:239-250.

Economou, A.N., C. Daoulas and T. Psarras, 1991 Growth and morphological development of chub, Leuciscus cephalus (L.), during the first year of life. J. Fish Biol. 39(3):393-408.

Encina, L. and C. Granado-Lorencio, 1991 Diet and diel feeding chronology of three Iberian fish species. Ecol. Int Bull. 19:43-64.

Eschmeyer, W.N., 1996 PISCES. Eschmeyer's PISCES database, published on the Internet in November 1996, URL: gopher://gopher.calacademy.org:640/7.

Gabrielyan, B.K., 2001 An annotated checklist of freshwater fishes of Armenia. Naga ICLARM Q. 24(3&4):23-29.

Gerstmeier, R. and T. Romig, 1998 Die Süßwasserfische Europas: für Naturfreunde und Angler. Franckh-Kosmos Verlag, Stuttgart, Germany. 368 p.

Grabda, E. and T. Heese, 1991 Polskie nazewnictwo popularne kraglouste i ryby. Cyclostomata et Pisces. Wyzsza Szkola Inzynierska w Koszalinie. Koszalin, Poland. 171 p.

Guinand, B., Y. Bouvet and B. Brohon, 1996 Spatial aspects of genetic differentiation of the European chub in the Rhone River basin. J. Fish Biol. 49:714-726.

Hafez, R., R. Labat, and R. Quillier, 1978 Etude cytogenétique chez quelques espèces de cyprinides de la région Midi Pyrénées. Bull. Soc. Hist. Natur. Toulouse 114:1-38.

Hanel, L. and J. Novák, 2002 Ceské názvy zivocichu V. Ryby a ryboviti obratlovci (Pisces) 3., maloústí (Gonorhynchiformes) - máloostní (Cypriniformes). Národní muzeum (zoologické oddelení), Praha.

Hanfling, B. and R. Brandl, 1998 Genetic and morphological variation in a common European cyprinid, Leuciscus cephalus within and across Central European drainages J. Fish Biol. 52:706-715.

Hartmann, G.L., 1827 Helvetische Ichthyologie, oder ausführliche Naturgeschichte der in der Schweiz sich vorfindenden Fische. Orell, Füßli und Compagnie, Zürich, Switzerland.

Hesselio, M.P., 1675 Hertzfliessende Betrachtungen von dem Elbe-Strom. Eigenverlag Altona, [Hamburg, Germany]. 156 p.

Hickley, P. and R.G. Bailey, 1982 Observations on the growth and production of chub Leuciscus cephalus and dace Leuciscus leuciscus in a small lowland river in southeast England. Freshwat. Biol. 12:167-178.

Houde, E.D. and C.E. Zastrow, 1993 Ecosystem- and taxon-specific dynamic and energetics properties of fish larvae assemblages. Bull. Mar. Sci. 53(2):290-335.

Hureau, J.-C., 1991 La base de données GICIM: Gestion informatisée des collections ichthyologiques du Muséum. p. 225-227. In Atlas Preliminaire des Poissons d'Eaux Douce de France. Conseil Supérieur de la Pêche, Ministère de l'Environment, CEMAGREF et Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris.

Hureau, J.-C., 1991 La base de données GICIM: Gestion informatisée des collections ichthyologiques du Muséum. p. 225-Robins, C.R., R.M. Bailey, C.E. Bond, J.R. Brooker, E.A. Lachner, R.N. Lea and W.B. Scott, 1991 World fishes important to North Americans. Exclusive of species from the continental waters of the United States and Canada. Am. Fish. Soc. Spec. Publ. (21):243 p.

Iacob, L. and I. Dima, 2006 Regnul Animalia. Eukarya. Enciclopedia Florei si Faunei din Romania.

IGFA, 2001 Database of IGFA angling records until 2001. IGFA, Fort Lauderdale, USA.

International Game Fish Association, 1991 World record game fishes. International Game Fish Association, Florida, USA.

Ivanova, M.T., 1939 The respiration of various species of fishes of the Moscow River in the region of Zvenigorod. Uchenye zapiski MGU (Moscow State University) 33:51-63.

Keith, P. and J. Allardi (coord.), 2001 Atlas des poissons d'eau douce de France. Patrimoines naturels, 47: 387 p. Paris: MNHN.

Kleanthidis, P.K., A.I. Sinis and K.I. Stergiou, 2000 Length-weight relationships of Hellenic freshwater fishes. Fish. Res.

Klinkhardt, M, M. Tesche and H. Greven, 1995 Database of fish chromosomes. Westarp Wissenschaften.

Koli, L., 1990 Suomen kalat. [Fishes of Finland] Werner Söderström Osakeyhtiö. Helsinki. 357 p.

Kottelat, M., 1997 European freshwater fishes. Biologia 52, Suppl. 5:1-271.

Kullander, S.O., 1999 Swedish fishes: checklist of Swedish fishes. Swedish Museum of Natural History. http://www.nrm.se/ve/pisces/allfish.shtml.en, 25 May 1999.

Lévèque, C., J.-R. Durand and J.-M. Écoutin, 1977 Relations entre le rapport P/B et la longévité des organismes. Cah. O.R.S.T.O.M., sér. Hydrobiol., XI(1):17-31.

Linnaeus, C., 1758 Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordinus, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. Impensis Direct. Laurentii Salvii, Holmiae. 824 p.

Lusk, S. and L. Hanel, 2000 The Red List of lampreys and fishes in the Czech Republic - Version 2000. Biodiverzita ichtyofauny CR(III):5-13.

Lusk, S., L. Hanel and V. Lusková, 2004 Red list of the ichthyofauna of the Czech Republic: Development and present status. Folia Zool. 53 (2) 215-226.

Maitland, P.S. and R.N. Campbell, 1992 Freshwater fishes of the British Isles. HarperCollins Publishers, London.368 p.

Mann, R.H.K., 1976 Observations on the age, growth, reproduction and food of the chub Squalius cephalus (L.) in the River Stour, Dorset. J. Fish Biol. 8:265-288.

Muus, B.J. and P. Dahlström, 1968 Süßwasserfische. BLV Verlagsgesellschaft, München. 224 p.

Muus, B.J. and P. Dahlstrøm, 1990 Europas ferskvandsfisk. GEC Gads Forlag, København. 224p.

Myers, R.A., J. Bridson and N.J. Barrowman, 1995 Summary of worldwide spawner and recruitment data. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2024. 274 p.

Ndoc, R. and A. Flloko, 1995 Iktiofauna e Shqiperise. Shtepia botuese "Libri Universitar", Tirana, Albania.

Neophitou, C., 1988 Autecology of chub, Leuciscus cephalus (L.) in a Greek stream and the use of the pharyngeal bone in fish predator-prey. Aquac. Fish. Manage. 19:179-190.

Nijssen, H. and S.J. de Groot., 1974 Catalogue of fish species of the Netherlands. Beaufortia 21(285):173-207.

Pinder, A.C., 2001 Keys to larval and juvenile stages of coarse fishes from fresh waters in the British Isles. Freshwater Biological Association. The Ferry House, Far Sawrey, Ambleside, Cumbria, UK. Scientific Publication No. 60. 136 p.

Plikss, M., 2002 Fish of Latvia http://latvijas.daba.lv/scripts/db/saraksti/saraksti.cgi?d=zivis&l=en.

Rass, T.S., 1983 Fish. Vol. 4, Life of animals. V.E. Sokolov (ed.), Moscow: Prosveschenie. 575 p.

Reshetnikov, Y.S., N.G. Bogutskaya, E.D. Vasil'eva, E.A. Dorofeeva, A.M. Naseka, O.A. Popova, K.A. Savvaitova, V.G. Sideleva and L.I. Sokolov, 1997 An annotated check-list of the freshwater fishes of Russia. J. Ichthyol. 37(9):687-736.

Riede, K., 2004 Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany. 329 p.

Smolian, K., 1920 Merkbuch der Binnenfischerei. Fischereiförderung GmbH, Berlin, Germany, p. 449, XXV.

Sofradzija, A., 1977 Karyologia i citotaksonomija vrsta roda Leuciscus iz voda Bosne i Hercegovine Godisnjak biol. Inst. Saraj.. 30():113-211.

Spillman, C. J., 1961 Faune de France: Poissons d'eau douce. Fédération Française des Sociétés Naturelles,Tome 65. Paris. 303 p.

Spratte, S and U. Hartmann, 1997 Fischartenkataster: Süßwasserfische und Neunaugen in Schleswig-Holstein. Ministerium für ländliche Räume, Landwirtschaft, Ernährung und Tourismus, Kiel Germany. 183 p.

Swedish Museum of Natural History, 1999 NRM Ichthyology collection database. Ichthyology Section, Department of Vertebrate Zoology, Swedish Museum of Natural History, Stockholm, Sweden.

Treer,T., D. Habekovic, I. Anicic, R. Safner and A. Kolak, 1997 Standard growth curve for chub (Leuciscus cephalus L. 1758) in Croatia. Ribarstvo 55(2):47-52.

Vasil'ev, V.P., 1980 Chromosome numbers in fish-like vertebrates and fish. J. Ichthyol. 20(3):1-38.

Vostradovsky, J., 1973 Freshwater fishes. The Hamlyn Publishing Group Limited, London. 252 p.

Wheeler, A., 1992 A list of the common and scientific names of fishes of the British Isles. J. Fish Biol. 41(1):1-37.

Wieser, W., H. Forstner, F. Schiemer and W. Mark, 1988 Growth rates and growth efficiencies in larvae and juveniles of Rutilus rutilus and other cyprinid species: effects of temperature and food in the laboratory and in the field. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 45:943-950.

Winberg, G.G., 1960 Rate of metabolism and food requirements of fishes. In: F.E.J. Fry and W.E. Ricker (eds.) Translation Series No. 194. Fisheries Research Board of Canada, Biological Station, Nanaimo, B.C.

Winkler, H.M., K. Skora, R. Repecka, M. Ploks, A. Neelov, L. Urho, A. Gushin and H. Jespersen, 2000 Checklist and status of fish species in the Baltic Sea. ICES CM 2000/Mini:11, 15 p.

Wolf, V., H. Ritter, N.B. Atkin and S. Ohno, 1969 Polyploidization in the fish family Cyprinidae, order Cypriniformes. I. DNA content and chromosome sets in various species of Cyprinidae. Humangenetik 7:240-244.

Wüstemann, O. and B. Kammerad, 1995 Der Hasel, Leuciscus leuciscus. Westarp Wissenschaften, Magdeburg, Germany, 195 p.