L'argentina artica, Hypomesus olidus (Pallas 1814)

Nomi comuni esteri - Spagnolo - Eperlano de estanque. Portoghese - Eperlano-do-Pacífic. Francese - Éperlan à petite bouche, Éperlan du Japon. Inglese - Pond smelt. Tedesco - Kleinmäuliger Stint, Nudelfisch. Danimarca - Ferskvandssmelt. Finlandia - Lampikuore. Polonia - Stynka malousta. Federazione russa - Malorotaya koryushka, Rechnaya malorotaya koryushka. Giappone - Ishikarai-wakasagi.

Hypomesus olidus (Pallas, 1814). Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium ... v. 3. Sinonimo senior, nuova combinazione, nomenclatura ICZN valida.

Salmo olidus Pallas, 1814. Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico et adjacentibus maribus observatorum recensionem, domicilia, mores et descriptiones anatomen atque icones plurimorum. 3 vols. [1811-1814]. Petropoli. Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium ... v. 3: i-vii + 1-428 + index (I-CXXV), Pls. 1, 13, 14, 15, 20 and 21. Sinonimo senior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Nomenclatura valida come Hypomesus olidus (Pallas 1814), vedere Berg 1948:445, Okada 1961:347, McAllister 1963:31, Lee et al. 1980:121, Uyeno in Masuda et al. 1984:33, Kawanabe & Mizuno 1989:64, McAllister 1990:75, Page & Burr 1991:56, Zhu 1995:13, Chereshnev 1996:602, Kim 1997:339, Nikiforov et al. 1997:330, Reshetnikov et al. 1997:733, Saruwatari et al. 1997:68, Dorofeeva 1998:50, Scott & Crossman 1998:308, Sokolovskaya et al. 1998:8, Nakabo 2000:296, Sheiko & Fedorov 2000:18, Chereshnev et al. 2001:54, Shed'ko 2001:263, Zemnukhov et al. 2001:420, Pietsch et al. 2001:141, Bogutskaya et al. 2001:45, Mecklenburg et al. 2002:172, Nakabo 2002:296, Fedorov et al. 2003:31, Alekseyev et al. 2004:53, Nelson et al. 2004:85, Bogutskaya & Naseka 2004:127, Scharpf 2006:22, Kottelat & Freyhof 2007:346, Bogutskaya et al. 2008:343. Località tipo - Fiumi e laghi della Kamchatka, Russia. Tipo - Non è noto nessun esemplare.

Hypomesus olidus bergi Taranetz, 1935. On some fishes from Sakhalin. Vestnik Dal'nevostochnogo filiala Akademii Nauk SSSR. Bull Far Eastern Branch Acad. Sci. USSR n° 15: 85-88. Compare anche in Taranetz 1937:69. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Hypomesus olidus (Pallas 1814), ma valida sottospecie come da descrizione, vedere Berg 1948:450. Sinonimo di Hypomesus olidus (Pallas 1814), vedere McAllister 1963:31, Saruwatari et al. 1997:74, Bogutskaya et al. 2008:343. Località tipo - Laghi della tundra lungo il fiume Tym, isola di Sakhalin, Russia. Tipo - Nessuno. Sintipi - ZIN 25488 (6+).

Hypomesus olidus drjagini Taranetz, 1935. Vestnik Dal'nevostochnogo filiala Akademii Nauk SSSR. Bull Far Eastern Branch Acad. Sci. USSR n° 15. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Hypomesus olidus (Pallas 1814), vedere Berg 1948:449, McAllister 1963:31, Saruwatari et al. 1997:74, Bogutskaya et al. 2008:343. Località tipo - Bacino del fiume Kolyma, Oceano Arctico, Siberia, Russia.

Coregonus sardinella kamtschaticus Kurenkov & Ostroumov, 1965. Occurrence of Coregonus sardinella Val. on Kamchatka. Voprosy Ikhtiologii v. 5 (n° 3): 558-560. Sinonimo junior, combinazione originale, nomenclatura ICZN non valida. Opinioni - Sinonimo di Coregonus sardinella Valenciennes 1848, ma valida sottospecie come da descrizione, vedere Chereshnev 1996:603. Discutibile sinonimo di Hypomesus olidus (Pallas 1814), vedere Sheiko & Fedorov 2000:18. Sinonimo di Hypomesus olidus (Pallas 1814), vedere Bogutskaya et al. 2008:343 (scritto kamtschaticum). Località tipo - Penisola di Kamchatka, Russia. Non è noto nessun esemplare.

Hypomesus sakhalinus Hamada, 1957. A new osmerid fish, Hypomesus sakhalinus new species, obtained from Lake Taraika, Sakhalin. Japanese Journal of Ichthyology v. 5 (n° 3-6): 136-142. Opinioni - Sinonimo di Hypomesus olidus (Pallas 1814), vedere McAllister 1963:31, Lee et al. 1980:121, Saruwatari 1997:74. Località tipo - Lago Taraika, Sakhalin, Russia. Tipo - Olotipo non cercato. Paratipi - (18).

Fonti bibliografiche principali - Kottelat M. and J. Freyhof 2007. Handbook of European freshwater fishes. Kottelat, Cornol, Switzerland and Freyof, Berlin, Germany. Pagina 346 - 347.

Bibliografia - Andriyashev, A. P. and N. V. Chernova 1995. Annotated list of fishlike vertebrates and fish of the arctic seas and adjacent waters.

Anonymous 1996. Fish collection database of the University of British Columbia Fish Museum.

Anonymous 1999. Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)).

Anonymous 2000. The ichthyological collection of the Zoological Museum Hamburg (ZMH).

Anonymous 2001. Fish collection database of the National Museum of Natural History (Smithsonian Institution).

Anonymous 2001. Fish collection database of the Zoological Museum, University of Copenhagen.

Anonymous 2002. Fish collection database of the American Museum of Natural History.

Anonymous 2002. Freshwater fish collection database of the National Science Museum.

Arkhipchuk, V. V. 1999. Chromosome database.

Berg, L. S. 1962. Freshwater fishes of the U.S.S.R. and adjacent countries. volume 1, 4th edition.

Beverton, R. J. H. and S. J. Holt 1959. A review of the lifespans and mortality rates of fish in nature and their relation to growth and other physiological characteristics.

Bogutskaya, N. G. 2002. Common names of Russian freshwater fishes.

Bogutskaya, N. G. and A. M. Naseka 2002. REGIONAL CHECK-LISTS: Amur River Drainage Area in Russia.

Bogutskaya, N. G. and A. M. Naseka 2002. REGIONAL CHECK-LISTS: Sakhalin Island.

Carl, H. 2003. Danish fish names.

Carpenter, K. 1994. List of FAO names in the yearbook found inconsistent with FIRM's Species Identification and Data Programme publications and other primary sources.

Chinese Academy of Fishery Science (CAFS) 2007. Database of genetic resources of aquatic organisms in China (as of January 2007).

Chinese Academy of Fishery Sciences 2003. Chinese aquatic germplasm resources database.

Coad, B. W. 1995. Encyclopedia of Canadian fishes.

Coker, G. A., C. B. Portt and C. K. Minns 2001. Morphological and ecological characteristics of Canadian freshwater fishes.

Eschmeyer, W. N. 1997. PISCES.

Evermann, B. W. and E. L. Goldsborough 1907. The fishes of Alaska.

Fadeev, N. S. 2005. Guide to biology and fisheries of fishes of the North Pacific Ocean.

FAO 1992. FAO Yearbook. Fishery statistics: catches and landings, volume 74.

FAO-FIES 2008. Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list.

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1992. FAO yearbook 1990. Fishery statistics. Catches and landings.

Freyhof, J. & Kottelat, M. 2008. Hypomesus olidus. In: IUCN 2009. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2009.2

Grabda, E. and T. Heese 1991. Polskie nazewnictwo popularne kraglouste i ryby. Cyclostomata et Pisces.

Hubbs, C. L. 1925. A revision of the osmerid fishes of the North Pacific.

Hugg, D. O. 1996. MAPFISH georeferenced mapping database. Freshwater and estuarine fishes of North America.

Hureau, J. -C. 1991. La base de données GICIM : Gestion informatisée des collections ichthyologiques du Muséum.

Jang, M. -H., J.- G. Kim, S. -B. Park, K. -S. Jeong, G. -I. Cho and G. -J. Joo 2002. The current status of the distribution of introduced fish in large river systems of South Korea.

Jordan, D. S. and B. W. Evermann 1896. The fishes of North and Middle America: a descriptive catalogue of the species of fish-like vertebrates found in the waters of North America, north of the isthmus of Panama. Part I.

Kim, I. -S. 1997. Illustrated encyclopedia of fauna and flora of Korea. Vol. 37. Freshwater fishes.

Kim, I.S., Y. Choi, C.L. Lee, Y.J. Lee, B.J. Kim and J.H. Kim 2005. Illustrated book of Korean fishes.

Klinkhardt, M, M. Tesche and H. Greven 1995. Database of fish chromosomes.

Kotlyar, A. N. 1984. Dictionary of names of marine fishes on the six languages.

Kottelat, M. and Freyhof, J. 2007. Handbook of European Freshwater Fishes. Publications Kottelat, Cornol, Switzerland.

Klyukanov, V. A. 1970. Morphological basis of the classification of smelts of the genus Hypomesus.

Maksimenkov, V. V. and A. M. Tokranov 1993. The diet of pond smelt, Hypomesus olidus, in the Bol'shaya River estuary (western Kamchatka).

Masuda, H., K. Amaoka, C. Araga, T. Uyeno and T. Yoshino 1984. The fishes of the Japanese Archipelago. Vol. 1.

McAllister, D. E. 1963. A revision of the smelt family, Osmeridae.

McAllister, D. E. 1990. A list of the fishes of Canada.

McAllister, D. E., V. Legendre and J.G. Hunter 1987. Liste de noms inuktitut (esquimaux), français, anglais et scientifiques des poissons marins du Canada arctique.

McPhail, J. D. and C. C. Lindsey 1970. Freshwater fishes of northwestern Canada and Alaska.

Morrow, J. E. 1980. The freshwater fishes of Alaska.

Narver, D. W. 1966. Pelagic ecology and carrying capacity of sockeye salmon in Chignik Lakes, Alaska.

Nelson, J. S., E. J. Crossman, H. Espinosa-Pérez, L. T. Findley, C. R. Gilbert, R. N. Lea and J. D. Williams 2004. Common and scientific names of fishes from the United States, Canada, and Mexico.

Nikolsky, G. V. 1956. Fishes of the Amur Basin. Results of the 1945-1949 Amur ichthyological expedition.

Organisation for Economic Co-operation and Development 1990. Multilingual dictionary of fish and fish products.

Page, L. M. and B. M. Burr 1991. A field guide to freshwater fishes of North America north of Mexico.

Pauly, D. 1980. On the interrelationships between natural mortality, growth parameters, and mean environmental temperature in 175 fish stocks.

Pichugin, M. Y. and M. B. Skopets 2005. Smelts of the genus Hypomesus of Lake Bol'shoe, Bol'shoi Shantar Island (the Shantarskie Islands).

Pietsch, T. W., K. Amaoka, D. E. Stevenson, E. L. MacDonald, B. K. Urbain and J. A. López 2000. Freshwater fishes of the Kuril Islands and adjacent regions.

Platts, W. J. and M. J. Millard 1995. New data on the North American distribution of the pond smelt, Hypomesus olidus (Osmeridae).

Quast, J. C. and E. L. Hall 1972. List of fishes of Alaska and adjacent waters with a guide to some of their literature.

Rass, T. S. 1983. Fish.

Reshetnikov, Y. S., N. G. Bogutskaya, E. D. Vasil'eva, E. A. Dorofeeva, A. M. Naseka, O. A. Popova, K. A. Savvaitova, V. G. Sideleva and L. I. Sokolov 1997. An annotated check-list of the freshwater fishes of Russia.

Ricker, W. E. 1973. Russian-English dictionary for students of fisheries and aquatic biology.

Robins, C. R., R. M. Bailey, C. E. Bond, J. R. Brooker, E. A. Lachner, R. N. Lea and W. B. Scott 1980. A list of common and scientific names of fishes from the United States and Canada.

Robins, C. R., R. M. Bailey, C. E. Bond, J. R. Brooker, E. A. Lachner, R. N. Lea and W. B. Scott 1991. Common and scientific names of fishes from the United States and Canada.

Sanches, J. G. 1989. Nomenclatura Portuguesa de organismos aquáticos (proposta para normalizaçao estatística).

Saruwatari, T., J. A. López and T. W. Pietsch 1997. A revision of the ormerid genus Hypomesus Gill (Teleostei: Salmoniformes), with a description of a new species from the southern Kuril Islands.

Sato, K. 1952. Japanese angler.

Sato, R. 1952. Biological observation on the pond smelt, Hypomesus olidus (Pallas), in Lake Kogawara, Aomori Prefecture, Japan. II. Early life history of the fish.

Scott, W. B. and E. J. Crossman 1973. Freshwater fishes of Canada.

Sokolovskaya, T. G., A. S. Sokolovskii and E. I. Sobolevskii 1998. A list of fishes of Peter the Great Bay (the Sea of Japan).

Swedish Museum of Natural History 1999. NRM Ichthyology collection database.

Tokranov, A. M. and V. V. Maksimenkov 1995. Feeding habits of predatory fishes in the Bol'shaya River estuary (West Kamchatka).

Vasil'ev, V. P. 1980. Chromosome numbers in fish-like vertebrates and fish.

Vasil'ev, V. P. 1985. The evolutionary karyology of fishes. (Evoljuzionnaja kariologiya ryb).

Wheeler, A. 1977. Das grosse Buch der Fische.